Proel ZONE8 Bedienungsanleitung

MANUALE UTENTE / INSTRUCTION MANUAL ZONE8 Sistema di gestione VOCE/MUSICA su 8 zone 8 zone VOICE/MUSIC control system

10 Scheda Principale Scheda posteriore ingressi/uscite N.B.:Di Fabbrica i jumper sono settati nella

11 9. CONNESSIONI 9.1 Ingressi 9.1.1 AUX1-AUX2-TUNER-CD-TAPE - Ingressi ausiliari musica Le connessioni delle sorgenti musicali a disposizione vanno

12 Il tono di allarme a sirena può inoltre essere attivato remotamente da un sistema antincendio (o da un pulsante Antincendio) tramite contatto in

13 10. SELEZIONE DELLE MODALITA’ DI AMPLIFICAZIONE 10.1 Modalità A - con singolo amplificatore finale. In questo tipo di applicazione e con la musi

14 10.2 Modalità B - con doppio amplificatore finale. In questo tipo di applicazione e con la musica di sottofondo attivata, quando vengono emess

15 10.3 Modalità C - con uno o più amplificatori finali per zona. Sistema per grandi impianti. Per questo tipo di applicazione lo ZONE8 effettua le

16 11. SETTAGGI ESTERNI E MODALITA’ PARTICOLARI DI SERVIZIO. 11.1 Sul pannello posteriore dello ZONE8 è presente un selettore Dip-switch a 6 banc

17 INDEX 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...

18 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: To r

19 Non use periods: The unit AC power cord should be unplugged from the outlet if it’s unused for a long period. Objects or liquid entry inside the

2

20 Thank you for choosing one of Proel products, and for your confidence towards our brand, synonymous of professionalism, accuracy, high qualit

21 4. FRONT PANEL fig.1 1 VU-meter, visualizes the music signal in input 2 Music sources input selector 3 Call station microphone stand level

22 14 Terminal board for zones outputs 15 Emergency microphone input and Siren alarm key (Control N.O) 16 Connector for in

23 8. INTERNAL SETTING Before the unit installation some pre-setting steps could be necessary: On main card zone8 unit: Jumper3 ON = Siren i

24 Main card Rear Card inputs/outputs N.B.:From the factory the jumpers

25 9. CONNECTIONS 9.1 Inputs 9.1.1 AUX1-AUX2-TUNER-CD-TAPE – Music sources Auxiliary inputs The available music sources must be connected respectiv

26 The Siren tone Alarm can be remote control activated throughout a fire alarm system ( or via a push button fire alarm central system ) using

27 10. AMPLIFICATION MODALITY SELECTION 10.1 Modality A – One single power unit. For such configuration with background music signal , when the mes

28 10.2 Modality B – with 2 power units. For such configuration and with background music while the announcement is sent to the selected zone(s),

29 10.3 Modality C – with one or more power unit per zone Configuration suitable for big installations. For such application, ZONE8 unit is set

3 INDICE 1. PRECAUZIONI D’USO...

30 11. EXTERNAL SETTING AND PARTICULAR OPERATING MODALITY. 11.1 A Dip-switch with 6 benches is available on the ZONE8 unit rear panel. Such micr

31

32 PROEL S.p.A (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy T

4 1. PRECAUZIONI D’USO AVVERTENZA:Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuove

5 Ingresso di liquidi o oggetti: Si deve prestare attenzione che non cadano oggetti e non si versino liquidi nel corpo dell’apparecchio attraverso l

6 Grazie per aver scelto un prodotto Proel e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed

7 4. PANNELLO FRONTALE fig.1 1 VUmeter, visualizza il livello del segnale musicale in ingresso. 2 Selettore ingressi sorgenti musicali. 3 Contr

8 14 Morsettiere uscita zone. 15 Ingresso microfono emergenza e comando sirena allarme (Comando N.O.). 16 Connettore di interco

9 B – In caso di alimentazione 24V DC e con alimentazione di rete assente, le basi microfoniche di servizio più lontane potrebbero non funzionare,