Proel INCOM Bedienungsanleitung

INCOMsistema interfonico per sportelliGlass counter interphone

8 9.3 POSIZIONAMENTO DELLA BASE INTERFONICA La postazione microfonica deve essere posta sul lato Operatore dello sportello e possibilmente su

911. SCHEMA A BLOCCHI DI FUNZIONAMENTOLa Proel SpA persegue una politica di costante ricerca e sviluppo, di consegueza si riserva il diritto di appor

10

11INDEX1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 122. DESCRIPTION 153. FUNCTIONS AND CONTROL 154. STANDARD INCOM PACKAGE 155. FRON

121.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

13 Grounding or Polarization:  • Allprecautionsmustbeobservedinordertoavoidgroundingorpolarizationdefeating.  • Unitmetalpartsar

14  • Don’tblocktheunitventilationopenings.  • Avoidusingthisunitinoverloadforalongperiod.  • Don’tforcecommands(switches,

152. DESCRIPTION INCOM is a system designed to facilitate the conversation between a front-office personnel and a customer separated by a gl

166. REAR PANEL 6 External AC power supply connector 7 Line level Audio output for recording purposes 8 Line Level Audio Output for

17 8.2 KEYS FUNCTIONS•PRIORITYkey   Suchkeyallowstheoperatortoforcethecommunicationtowardsthecustomerdisablingautomaticallythe

18 9.3 INTERPHONE stand position The interphone microphone stand must be set on a stable plan and in the front-office personnel side.  Suchmicr

1911. OPERATING BLOCK DIAGRAMOPERATOR SIDECUSTOMER SIDEPA CALLOUT LINEASPEAKERMIKESPEAKEROUT REC.VOLUME OPERATORVOLUME CUSTOMSPE3AK + 3dBOUT SPEAKERI

20Notes

INCOMsistema interfonico per sportelliGlass counter interphone

1INDICE 1. PRECAUZIONI D’USO 22. DESCRIZIONE 53. FUNZIONI E CONTROLLI 54. DOTAZIONE 55. VISTA FRONTALE 56.

21. PRECAUZIONI D’USOAVVERTENZA: Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All’interno non sono c

3 Messa a terra o polarizzazione:  • Sidevonoprendereprecauzioniinmodotalechelamessaaterraelapolarizzazionedell’apparecchionon

4IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA:  • Installareseguendoleistruzioni.  • Ilvoltaggiod’alimentazionedell’unitàèabbastanzaelevatoperevitar

52. DESCRIZIONE L’INCOM è un sistema ideato per agevolare la comunicazione tra operatore e pubblico attraverso il vetro di sicurezza di uno sp

66. PANNELLO POSTERIORE 6 Connettore per alimentatore CA esterno. 7 Uscita audio a livello Linea per registrazione. 8 Uscita audio

7 8.2 FUNZIONE DEI TASTI•Tasto PRIORITY Questo tasto permette all’ Operatore di forzare la propria comunicazione verso l’utente disattivando