Proel AUP4125S Bedienungsanleitung

AUP4125S/AUP4250SUnitàdiPotenzaa4Canali4‐ChannelPowerAmplifier   4   MANUALEUTENTEINSTRUCTIONMANUAL

10(fig.1,rif.2).SELETTORECH3&CH4suDUAL:IcanaliCH3eCH4funzionanoinmanieraindipendente.Isegnalipresentisugliingressidelcanale

11Permettelamessaa terradelle parti meccaniche dell’unitàqualorala presa dicorrentenon siaprovvistadel “poloditerra”Attenzione

12LineaatensionecostantePosizionareilSelettoredellamodalitàoperativa(fig.2,rif.5)sullaposizione100V.Collegarelalineaatensio

136. ESEMPIDIPOSSIBILICONNESSIONI

147. CARATTERISTICHETECNICHEIlprodottoèconformeallaDirettiva2004/108/CE(CompatibilitàElettromagneti

15TABLEOFCONTENTS1. IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS...

161. IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS  CAUTION: To reducethe risk of electric

17cablesattheirconnections,receptaclesandwalloutlet.Cleaning:6. Youcancleantheexterioroftheunitwithcompressedairoradampcloth.

18Thankyouforchoosing Proelandforyour trustin ourbrand:we striveto guaranteeprofessionalism,accuracy,highqualityandreliability

193. FRONTPANELCONTROLSANDFUNCTIONSfig.11. POWERMainswitchwithindicatorlightturnedon2. MASTERMastervolumecontrolofther

2

204. REARPANELFUNCTIONSANDCONTROLSfig.21. NETWORKPOWERSUPPLYINPUTwithfusehousingConnecttheunittoa230V ac50/60Hznetwork(11

21the“CH_INPUT”signal.Shouldthisinputbeusedforvocalannouncements,youarerecommendedtousethededicatedBM100Acallingbasesettoactiv

22volume((Fig.1,Ref .2).CH3&CH4SELECTORonDUAL: ChannelsCH3andCH4operateindependently.ThesignalsonchannelCH3inputswillonly

235. LOUDSPEAKERCONNECTIONHereunderisadescriptionthatcanbeappliedtoeachchannel. AttentionToavoidtheriskofelectricshoc

24Turntheoperatingmethodselector(Fig.2,Ref .5)to70V.Connecttheconstantvoltageline(70V)betweenthetwo“+”and“‐”terminals(Fig

256. CONNECTIONEXAMPLE

267. TECHNICALFEATURETheproductcomplieswithDirective2004/108/EC(ElectromagneticCompatibility)Theprodu

27  1. ...  ..

28 1 .          :          

29       .                

3INDICE1. PRECAUZIONID’USO...

30    Proel    .            

31 3     . 1 1 .POWER       2

32 4 .      2 1     .    230   50/60) 117

33            BM100A .        

34  CH1&CH2 MONO:      “CH1” “CH2” )2  8(         

35 OFF – .                 20 -20   :

36    )     2  5   (100V. )      100V  

37 6 .  

387  . Model:AUP4125S AUP4250S Output power RMS4 x 125W4 x 250W Inputs 4 X balanced line4 X Priority unbalanced line 4 X balance

39

41. PRECAUZIONID’USO  AVVERTENZA:Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore

PROELS.p.A.(WorldHeadquarters‐Factory)ViaallaRuenia37/4364027Sant’Omero(Te)–ItalyTel:+39086181241Fax:+390861887862

5Ingressodiliquidiooggetti:Sideveprestareattenzionechenoncadanooggettienonsiversinoliquidinelcorpodell’apparecchioattraversole

6Grazie per aver scelto un prodotto Proel e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di prof essionalità, accuratezza,el

73. FUNZIONIECONTROLLIPANNELLOFRONTALEfig.11. POWERInterruttoreprincipaleconindicazioneluminosadiacceso2. MASTERControllodiv

84. FUNZIONIECONTROLLIPANNELLOPOSTERIOREfig.21. INGRESSOALIMENTAZIONEDIRETEconAlloggioperilfusibileCollegarel’unitàallarete

9conseguentealternarsidelsegnale“CH_INPUT”inuscita.Nelcasodiutilizzodiquest’ingressoperannuncivocalièconsigliatol’impiegodellabas