Proel MATRIX88 Bedienungsanleitung

MANUALE UTENTE / INSTRUCTION MANUAL MATRIX88 Matrice di gestione VOCE/MUSICA su 8 zone 8 zone VOICE/MUSIC Matrix

10 4. Moduli di Zona A. Uscita di Zona Ogni zona dispone di un connettore di uscita audio bilanciata (+ - 0V). Collegare quest’uscita all’ingre

11 F. Tasto ZONE REMOTE CONTROL Abilita o Disabilita un eventuale Controllo remoto (R88, R88L, LOC02). Tasto premuto il Controllo Remoto è ABILI

12 6. FIRE ALARM CONTACT La matrice dispone di 3 toni sirena distinti. TONO SIRENA “BASE”, TONO “EVAC” e TONO “ALERT” La MATRIX88 dispone di 8

13 7. MORSETTO A 7 POLI Alimentazione di Emergenza (+24V DC – GROUND): Morsettiera per alimentazione 24VDC in emergenza. La MATRIX88 è predisp

14 11. Selettore di sensibilità Posizionare il selettore su: • LINE se al rispettivo ingresso (LINE5÷LINE8) viene collegata una sorgente sonora es

15 5. SHEMA DI COLLEGAMENTO DI UN SISTEMA A 8 ZONE fig.5

16 6. SHEMA DI COLLEGAMENTO DI UN SISTEMA FINO A 32 ZONE fig.6

17 Dettaglio della connessione di quattro MATRIX88 in cascata 1. TIPI DI CONNESSIONE Per realizzare le possibili tipologie di collegamento r

18 Connessione Sbilanciata su morsetto EUROBLOC Connessione RCA 7. CARATTERISTICHE TECNICHE MODEL MATRIX88Line Input Sensitivity 195mV-2.0V

19

2

20 INDEX 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...

21 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for choosing one of Proel products, and for your confidence towards our brand, synonymous of profes

22 9. FRONT PANEL fig.1 1. SOURCE UP & SOURCE DOWN Use these buttons to select among one of the eight audio inputs, the local channel (L) or

23 9. ZONE DISPLAY It displays the number of the zone that is being monitored (from 1 to 8) and selected through ZONE SELECT (fig. 1, ref. 10) 10.

24 10. PANNELLO POSTERIORE fig.2 1. Mains cable connector with built-in fuse Connect the unit to a 230 V AC 50/60 Hz or 117 V AC 50/60 Hz mains.

25 4. Moduli di Zona A. Uscita di Zona Each zone features a balanced audio output connector (+ -0 V). Connect this output to the input of the

26 F. ZONE REMOTE CONTROL button It activates or deactivates a remote control, either R88, R88L or LOC02. Press the button to activate the remot

27 6. FIRE ALARM CONTACT The matrix features three different sirens: “BASE”, “EVAC” and “ALERT” MATRIX88 features 8 zone contacts (1÷8) and on

28 7. 7-PIN TERMINAL BLOCK Emergency Power Supply (+24 V DC – GROUND): Terminal block for 24V DC emergency power supply. MATRIX88 is designed

29 11. Sensitivity selector Position this selector on: • LINE if that input (LINE5÷LINE8) is connected to an external line level audio source (CD

3 INDICE 1. PRECAUZIONI D’USO ...

30 11. CONNECTION DIAGRAM FOR AN 8-ZONE SYSTEM fig.5

31 12. CONNECTION DIAGRAM FOR A SYSTEM OF UP TO 32 ZONES fig.6

32 Detail of four daisy-chained MATRIX88 units 13. TIPI DI CONNESSIONE For each type of connection, please refer to the following diagrams:

33 Unbalanced connection on EUROBLOC connector RCA connection 14. TECHNICAL FEATURES MODEL MATRIX88 Line Input Sensitivity 195 mV-2.0 V Li

34 Note: _____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________

35

36 PROEL S.p.A (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy

4 1. PRECAUZIONI D’USO AVVERTENZA:Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuove

5 Uso sicuro della linea d’alimentazione: • Quando si scollega l’apparato alla rete tenere saldamente sia la spina che la presa. • Quando l’unità

6 Grazie per aver scelto un prodotto Proel e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità e

7 3. PANNELLO FRONTALE fig.1 1. SOURCE UP & SOURCE DOWN I due pulsanti vengono utilizzati per selezionare uno tra gli otto ingressi audio di

8 9. Display zona monitorata Visualizza il numero della zona monitorata (da 1 a 8) impostata attraverso il pulsante ZONE SELECT (fig.1 rif.10) 10

9 4. PANNELLO POSTERIORE fig.2 1. Presa cavo alimentazione di rete con porta-fusibile Collegare l’unità alla rete 230Vac 50/60Hz o 117Vac 50/60Hz